vein

じょうみゃく 静脈 a vein:
いちみゃく 一脈 <esp. in head>
あおすじ 青筋

* * *

/véin/ （同音vain， vane）〔「血の器」が原義〕

〖名〗（複～s/-z/） 〖C〗

1 静脈（⇔artery）； （一般に）血管《◆生命エネルギーの象徴》

the main ～ 大静脈．

2 ((文))［a/the ～］ （一時的な）気分， 気持

be in the ～ for tears ［for crying］ 泣きたい気になる（＝feel like crying）

in a happy ～ 喜々として

I read when I am in the （right） ～． 私は気が向くと読書する．

3 ((文))（人・物・事の）傾向， 特質， 気質， 肌（trait）； ［a ～ of＋〖U〗名詞］ …の気味

in a similar ～ 同じような傾向［調子］で

a man of scientific ～ 科学者肌の人

There is a ～ of humor in the essay． その随筆にはユーモアの味がある．

4 静脈状の物； 〔植〕葉脈； 〔動〕（昆虫の）翅脈（^しみゃく）； 木目， （大理石などの）石理（^いしめ）， 筋， 裂け目； 鉱脈， 岩脈； 地下水（脈）

strike a rich ［poor］ ～ of gold 豊かな［乏しい］金鉱脈を掘り当てる．

〖動〗|他|…に脈［筋］を付ける； …を脈状に貫く．